CEO 的评论

沃尔沃集团的企业责任具有较长的历史。多年来，我们曾经面对过很多看起来不可能解决的问题，但是经过我们的努力工作和正确决断，这些问题都得到了解决，回顾历史，我们会看到随之产生的无数创新产品和服务。

我确信成功的公司必须注重收益性和环境问题，这是不可辩驳的。尽管世界经济目前保持低迷，环境问题仍然同以往一样重要。举例来说，燃料约占客户成本的1/3，我们为降低燃料成本所采取的每项措施都会提高客户的收益，同时又可以减少对环境产生的影响。

由此可见，纯粹是在商业方面对公司有益的做法也会有益于环境，对环境有益的做法同样也会有利于提高我们自身和客户的竞争力。我们为研制更加环保和节能的车辆所作的努力都获得了成功。为了解决环保问题这一挑战，我们与相关组织共同合作。

2007年，我们展示了能够使用可再生燃料的7种卡车。现在我们在更进一步地开发支持这一技术的整个技术链，从生物原材料到由生物二甲醚提供动力的卡车，包括燃料的销售和加油站等，我们与引进新燃料所需的所有不同方面的参与者通力合作。实现可持续性运输解决方案需要这样的合作。

沃尔沃集团的员工具有不同的背景、经验和观点，一起工作时，他们会受益于彼此不同的经验，产生更好的想法。我们一直在积极利用集团内部的差异性，以此吸引更多有才能的人，从而与客户建立长期的关系并且以最有效的方式工作。

虽然将来有着很大的未知性，但是我认为要解决我们面临的挑战，情况对我们是非常有利的。由于全球金融危机和经济不景气造成需求量下降，我们需要在各个业务领域从各方面进行节减。

不幸的是，这意味着我们不得不进行裁员。现在我们正处于困难阶段，但是在可持续性业务方面投资显得比以往更为重要。我们将继续遵照联合国的全球契约原则开展业务活动。

在可持续性发展方面所作的积极努力对于提高沃尔沃集团的竞争力和我们为客户和股东创造价值的能力是十分重要的。这一工作同样可以促进社会发展、为我们的后代创造价值。