最新新闻
我的心将永远留在中国
2007-04-13
沃尔沃盛事管理公司总裁及首席执行官梅尔-派亚特在2007年VOLVO中国公开赛媒体晚宴上的告别演讲（2007年4月13日 上海旭宝高尔夫俱乐部）
首先，我想向我的朋友宋鑛满先生表示敬意。感谢他长期以来与我们同舟共济，不遗余力地支持VOLVO中国公开赛的发展。
宋总，您旗下的团队再次以他们的出色表现，让我们又一次感受到旭宝无愧于“中国公开赛精神家园”的称号。我想借此机会，向旭宝的全体员工表示衷心感谢。
在座的许多人或许都知道，过去21年间我一直效力于VOLVO赞助项目的管理工作，特别是他们的全球高尔夫赛事管理。
这可以追溯到1988年，当时VOLVO成为首个、也是唯一的欧洲巡回赛合作赞助商，不仅赞助整个巡回赛，还冠名赞助巡回赛中的几个主要大赛。那个时期欧巡赛被称为VOLVO巡回赛，我们的加入让欧巡赛无论在球员服务、电视转播还是赛事品质上都得到显著的提升。
到了1994年，VOLVO已基本上完成了在欧洲的品牌推广战略，我渴望寻找到新的挑战，就在这个动机的驱使下，我平生第一次来到中国。
显然那时候我对这个伟大国家以及这里的高尔夫发展状况认识非常粗浅，但我却有种预感和信念，那就是在中国无论高尔夫运动还是经济的发展，都具有巨大的潜力。
就在初次访问中国时，我有幸结识香港富通环球有限公司的戴耀宗和浦俊生先生，并通过他们认识了时任中高协主席荣高棠和秘书长崔志强先生。我们可以说一见如故，很快建立起相互信任、相互尊重的关系，开始了打造中国第一个国际职业高尔夫球赛事的合作。
1995年我们三方联合，成功创办了VOLVO中国巡回赛和中国的首个高尔夫球公开锦标赛——VOLVO中国公开赛。我们当时就达成共识，要共同努力推动中国高尔夫运动的发展，并逐步将中国高尔夫推向世界舞台。
说到“信任”，在此我想首先感谢VOLVO对我的信任，其次还要感谢中国高尔夫球协会对VOLVO的信任，将中国最有价值的赛事——国家公开锦标赛交付给我们。
1995年首届赛事在北京国际高尔夫俱乐部举行，奖金总额是40万美元，冠军是巴拉圭选手劳尔-弗里茨。首届赛事的顺利登场，为VOLVO中国公开赛设立了作为国际大赛的品质标准。而今天各位在上海旭宝看到的，是13年合作、13年不间断投资和培育，也是13年承诺和热情投入的结晶。在这13年当中，我认为有两件事对赛事起到了转折性的作用。
首先是在赛事早期的1997年和2003年，先后产生了程军和张连伟两位中国本土冠军。他们的胜利实现了我在1994年创办赛事时的设想，就是在媒体中掀起关注中国高尔夫运动的热潮。在此，我也要祝贺梁文冲最近在欧巡赛上取得的成就。
其次是2004年，VOLVO中国公开赛加入欧巡赛，成为欧、亚巡回赛联合批准赛事，令赛事登上了更高的国际舞台，不仅吸引了大批国际顶尖选手，奖金逐年大幅攀升，同时赛事的电视直播也扩大到全球范围。
然而13年仅仅是一个开始。基于VOLVO对这项赛事的信心，我们已和中高协达成共识，将冠名赞助中国公开赛的协议延长至2015年。我们还将继续努力，在社会各界、包括在座所有朋友的帮助下，相信有朝一日中国的国家公开锦标赛将跻身国际顶级赛事之列，并继续成为推动中国高尔夫运动发展的旗舰赛事。
所有这一切都令我深感自豪。然而今晚我不得不通知大家，这将是我最后一次以总裁和首席执行官的身份参与VOLVO中国公开赛。21年是人生一段很长的时间，现在是我退休享受家庭生活的时候了。同时我也希望给年轻一代管理者让位、为赛事注入新的理念、活力和能量。但我相信，新的继任者一定会珍惜我们所做的一切，并将赛事所赋予的中国元素以及高尔夫运动传统永远延续下去。
我永远也不会忘记，在过去的13年间我在中国得到的来自各方的礼遇和真挚友谊，但最令我难忘和珍视的，仍还是对这个伟大国家和VOLVO中国公开赛的美好回忆。
我的心将永远留在中国。
谢谢大家！
梅尔
沃尔沃集团欢迎新闻媒体朋友转载本栏目内容。
如需更多信息或相关影像图片，敬请联络沃尔沃集团中国指定媒体关系：
同声公共关系咨询有限公司
联系人：张煜（Edward Zhang）
电话：+86 21 6116 9588
电子信箱：edwardzhang@thundersh.com