以合作写历史,以创新迎未来——庆祝瑞中建交60周年

1950年5月9日,瑞典与中华人民共和国建立正式外交关系,成为首个与新中国建交的西方国家。
在60年的发展中,瑞中两国高层往来频繁,经贸合作密切,合作成就辉煌。尤其是近几年,瑞中两国在创新合作中实现共赢,双边贸易增长迅速。尽管2009年遭遇国际金融危机,瑞中贸易额仍达96亿美元。瑞典是中国在北欧最大的经济合作伙伴,中国成为瑞典在亚洲的第一大市场。瑞典在中国投资项目超过1000个,投资金额近20亿美元;中国引进瑞典先进技术1374项,合同金额为127亿美元。瑞典是中国在北欧最重要的贸易伙伴国和欧盟最主要的技术引进来源国,瑞典企业因管理优良、为中国带来高科技、注重环保以及在企业行政管理中贯彻对员工的平等和尊重原则而受到中国民众的广泛赞赏。

瑞典驻华大使林川说:“瑞中两国的合作领域不断扩大,在产业、贸易、学术交流、文化、创新等领域的合作不断加深。提高社会创新能力是中国当前发展战略的核心,这也同科学发展观密切相关。瑞典是世界最具创新性的国家之一,也是世界上人均拥有跨国公司最多的国家。在创新领域的合作将为双边贸易合作增添新的动力和活力。”

2007年6月,中国国家主席胡锦涛对瑞典进行国事访问时特别提出,创新是瑞中两国应当开展更密切合作的重要领域。今年3月,中国国家副主席习近平访问瑞典并发表主题为《推动合作创新 实现互利共赢》的演讲,强调“合作与创新”具有现实意义。

作为庆祝瑞中建交60周年活动的一部分,瑞典驻华大使馆、中国瑞典商会、众多重视在华业务的领先瑞典跨国企业以及瑞典贸易委员会将联合举办主题为“瑞中创新周”的活动,以纪念两国60年来的友好关系,加强双方在创新领域的合作。“瑞中创新周”活动将包括一系列有瑞典及中国政府官员、学者、著名企业的全球CEO出席的高端论坛和研讨会,为决策者、战略家、商业领袖和创新人士提供沟通交流的平台,以“创新、合作、可持续发展”开启瑞中两国合作共赢的下一个60年。

瑞典在许多国际性创新研究中都颇负盛名,为了体现瑞典创新精神中的关键因素,今年5月中瑞两国将合作展开一系列活动。这其中包括5月15日瑞典国家中文官方网站启动仪式(瑞典官方网站Sweden.cn,将成为世界上第一个为中国网民量身定制的国家官方网站,此网站将直接通过中文网站服务器进行托管。),16日至22日北京的“瑞典—中国创新周”活动,以及23、24日上海的“瑞典日”和创新精神论坛,这些都试图推动中瑞两国互利、可持续的伙伴关系进一步发展。


2010年5月17日