Press release

Volvo Penta secures order from South Korea

2005-03-10

Volvo Penta has secured an order from South Korea for more than 300 industrial diesel engines. The order is valued at approximately SEK 100 M.

The engines will be delivered this year and were ordered by South Korean company Hyundai Heavy Industry Co, which is now for the first time offering diesel-powered generating sets using Volvo Penta's engines.

The order comprises Volvo Penta's 12- and 16-liter diesel engines in the effective-output classes ranging from 400 kVA to slightly more than 600 kVA. The engines are produced at Volvo's engine plant in Skövde, Sweden.

The generating sets are primarily intended for the Chinese market.
Volvo Penta's sales in South Korea are dominated by industrial engines. The value of the present order - approximately SEK 100 M - represents a considerable strengthening of operations in the region.

March 10, 2005

For further information, please contact Ann-Charlotte Emegård, AB Volvo Penta, phone: +46 31 66 84 18, e-mail: ann-charlotte.emegard@volvo.com

...............................................................................................................................

Volvo Penta får order från Sydkorea

Volvo Penta har fått en order på drygt 300 industrimotorer från Sydkorea. Ordervärdet uppgår till cirka SEK 100 miljoner.

Motorerna, som levereras i år, har beställts av sydkoreanska Hyundai Heavy Industry Co som för första gången kommer att erbjuda dieseldrivna generatoraggregat med Volvo Pentas motorer.

Ordern består av Volvo Pentas 12- och 16-liters dieselmotorer i effektklasserna 400 kVA till drygt 600 kVA, dvs motorer som tillverkas i Volvos motorfabrik i Skövde.

Generatoraggregaten är i första hand avsedda för den kinesiska marknaden.

Volvo Pentas försäljning i Sydkorea domineras av industrimotorer. Ordervärdet på cirka SEK 100 miljoner innebär en kraftig förstärkning av den verksamheten.

2005-03-10

För ytterligare information, vänligen kontakta Ann-Charlotte Emegård, AB Volvo Penta,
tel: 031-66 84 18, e-mail: ann-charlotte.emegard@volvo.com